Scientists hope to use the pilot technology to build out a more robust system that would produce enough oxygen for humans and for rocket propellant.