Plant-based brand Loryma has created a new vegan substitute for methylcellulose, a common binder in vegan meat and other food products