Director William Friedkin, best known for his Oscar-winning “The French Connection” and blockbuster “The Exorcist,” died Monday in Los Angeles. He was 87. His death was confirmed by Chapman Univers…