What problems do you anticipate? Wine, which Proton is just a modified version of, implements file dialogs. If it didn’t, just about every application that isn’t a game would be broken. Needing to open files is pretty ubiquitous, after all. You need file dialogs for that.
Uh, no. Not the majority. Not by a long shot.