Wouldn’t they at most have to comply with a DMCA takedown request within a reasonable amount of time? At least that seems to be what major platforms do. Not actually sure what happens for smaller platforms and many lemmy instances are hosted and owned outside the US too.