On iOS add the Japanese keyboard (kana) in settings.

On the Japanese keyboard press ^_^ to access (on iPadOS select 123 first), then v in the top left to expand. Everything you want is there.

٩(๑❛ᴗ❛๑)۶