• Nangijala@feddit.dk
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    5
    ·
    11 days ago

    Danish: Lars Tyndskids marker

    Lars - being a name, Tyndskid - being running shits, marker - being fields

    Lars Running Shits’ fields.

    It is easy to see which countries have poetic mindsets and which have been shaped by sloppy drunks.

    • gjoel@programming.dev
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      5
      ·
      11 days ago

      There’s also “Hvor kragerne vender” - “Where the crows turn”, so we’re not completely unpoetic (not going to dispute the drunk part).

    • balsoft@lemmy.ml
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      1
      ·
      11 days ago

      It is easy to see which countries have poetic mindsets and which have been shaped by sloppy drunks.

      I think most countries out there are firmly in both categories…