After nearly two decades at a megachurch and surviving conversion therapy, Joanna Whaley said she’s ready to take on the Christian nationalism of the Republican Party.