From presidential polls to refusing to report on Trump’s stumbles, things aren’t adding up at the Gray Lady