I clicked on a Loops link, which opened in the built in browser. Upon tapping Done, the audio (at the very least) kept playing. Voyager 2.19.3, iOS 18.1.1.

Edit: can’t seem to replicate after force closing the app.