Oil doesn’t expand and steam like water, so no that won’t happen, but hot oil leads to very nasty burns and can melt gloves onto your hands. Most bikes run the oil around 200 degrees. So no it isn’t safe to change hot oil. Don’t do that.