European natural gas futures spiked for the second time in less than a week, with market tensions running high over the possibility of strikes in Australia that could severely tighten the global market.