I’ve always been a fan of how German libraries treat Nazi-related works: still available, but in the Giftschrank or “poison cabinet”. That way, you can limit access to trusted researchers. It’s a good compromise between the importance of access to knowledge and acknowledging the danger of that level of hate.
My colleague was terrified that she lost her drive files for this exact reason. Had a USB-C cable, needed a Thunderbolt cable.