You’re missing the important fact that there were other articles published in the same week, directly interviewing law enforcement or magistrate officials, indicating that they were considering measures against the organization.

I think it was this one: https://www.leparisien.fr/faits-divers/telephones-proteges-utilises-par-les-narcotrafiquants-rien-nest-inviolable-19-11-2025-3PP34GIBAJGH3EZOVEJVT7OMU4.php

Done and done!