It could take a while to develop, on Mastodon it took about 2-3 years before folk started tooting about cars (now there is quite a lot of traffic). Also this sub seems quite US-centric, us Europeans see all your big trucks and muscle cars and think nobody will be interested in the superminis most folk drive round here, and a lot of people keep their cars stock as mods are expensive due to extra insurance costs!
I drive a modest VW Polo 6C myself (this is like 90% of a Golf, just slightly smaller) and am quite into detailing, I’d post up more pics but it keeps pissing down here in England at the moment (whilst rest of Europe is roasted by sun so there are often hosepipe bans!)
I would got for either the Passat or Ford Focus - my first choice being the Passat) - provided its got a full service history and had all the warranty work and software updates (and if you are getting it from a dealer they have warranty). VW’s are fine (at least here in Europe) provided they are looked after and serviced regularly, but increasingly just like tech early adopters end up being unpaid beta/QC testers. That the Passat has clocked up 210 000 km does however suggest its been reliable enough…