The Constitution inarguably applies to federal immigration agents—but the Supreme Court has taken away the hope of ever holding them to that standard.