In oldworld French, Trifouillis-les-oies is a favourite of mine (it’s a fictional village name, meaning something like… Fiddledy-the-geese). Saint-glin-glin is for a date, here.
Oh well, for someone who only ever had one year’s classes of a related language (Spanish) over 20 years ago (fuck, I’m so old lol), that’s a pretty good non-assisted guess IMO 😁
In Québec we also use au milieu de nulle part. But abetter option is Saint-Glin-glin des meuh-meuh. Saint-ding-dong on the moo-moo.
In oldworld French, Trifouillis-les-oies is a favourite of mine (it’s a fictional village name, meaning something like… Fiddledy-the-geese).
Saint-glin-glin is for a date, here.
Donc, je te rend ton argent, à la Saint-glin-glin,
Exactement! 😂
Hmm lemme guess… To the place of no parts?
In the middle of no-where
Oh well, for someone who only ever had one year’s classes of a related language (Spanish) over 20 years ago (fuck, I’m so old lol), that’s a pretty good non-assisted guess IMO 😁
No juat a direct translation no where. Nulle is none. And part well i dont know why but we use it as where.