I never actually asked. We just made nipple jokes for 5 minutes.

If I were to guess, it was either a left and right side thing for left and right handed people, or a dual stick for 3 axis control.