• dream_weasel@sh.itjust.works
        link
        fedilink
        arrow-up
        0
        ·
        2 months ago

        The prejudice that we are likely to mistrust or stereotype people who are different than us / not in our tribe? The one that is biologically hardwired into us and can’t only be beaten with legitimate focused effort? That shite and tired prejudice?

  • AllNewTypeFace@leminal.space
    link
    fedilink
    arrow-up
    1
    ·
    2 months ago

    That must be the European French version. In Québec, the threat of anglicisation is too great to allow him to keep an Anglo-Saxon name like Bob, so it’d be Jean-Bertrand l’Éponge or something.

  • Resol van Lemmy@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    0
    ·
    2 months ago

    I genuinely remember asking “pourquoi ils ne l’appelent pas SpongeBob aussi?” to whoever made those French dubs. It kinda made me pretty confused.

    And yes, I was an avid SpongeBob fan back in the day. Not so much anymore.

  • idefix@sh.itjust.works
    link
    fedilink
    arrow-up
    0
    arrow-down
    1
    ·
    2 months ago

    Hum, I’m French living in France and my son is only allowed to watch shows if they are in English. Is he going to be bullied?