Firefox used to let you self-hosted the account sync. They changed the method they used a few years back and it wasn’t backwards compatible, so I stopped self hosting, but they might still have that option.