Nearly two in five Democratic-leaning voters would consider joining a non-Musk-led third party.